近日《瘋狂的石頭》熱映，觀眾在欣賞這部妙趣橫生的電影的同時，對翡翠也發生了濃厚的興趣。

　　《瘋狂的石頭》日前正在各大影院熱映，票房已經突破1000萬元。許多觀眾在欣賞這部妙趣橫生的電影的同時，也對翡翠發生了濃厚的興趣。翡翠是怎樣形成的？什么樣的翡翠才具有收藏價值？如何判別翡翠的真假？筆者就此采訪了上海寶玉石協會副秘書長、美國ASA首席珠寶評估師錢振峰。

　　開“門子”賭石優劣

　　鏡頭回放：影片開始不久，郭濤扮演的工藝品廠保衛科科長包世宏和一心想著發意外之財的三寶駕車行駛在公路上。收音機里傳來一則新聞：“近日我市工藝品廠在公共廁所改造工程中，意外發現一塊價值連城的翡翠原石。”本片故事遂由此展開。

　　錢振峰介紹，翡翠根據其被采集的地方特征，可分為兩類。一種是從山里開采出的，叫做山石，也叫原石，它是一種原生礦；另一種是藏身于河流中的礫石，也叫水石。這種石頭通常有著薄薄的外皮，比山石更容易透出其質量和顏色。

　　影片將翡翠稱為“瘋狂的石頭”，實際上這個稱呼并不為過，因為翡翠界長久以來就有“賭石”之風。

　　由于翡翠的礫石表面有一層風化皮殼的遮擋，看不到內部的情況，人們只有根據皮殼的特征和在局部上開的“門子”，憑自己的經驗來賭石內部的優劣。它是翡翠原料交易的一種方式。入門投資者在沒有專業人士支持的情況下，不宜為之。

　　10年上漲十幾倍

　　鏡頭回放：布展中，三寶看著翡翠感慨地對包世宏說：“800萬，刨了稅我得中兩次大獎啊！”后來，對翡翠垂涎已久的大發展集團董事長馮海宣布以850萬元收購了這塊“華夏之魂”翡翠，卻不知是贗品。

　　錢振峰說，像電影中所描繪的一塊翡翠拍出800萬元的事情在現實生活中并不鮮見。1997年香港佳士得秋拍會上，一串由27顆純翠綠翡翠組成的項鏈，配上一顆10克拉的鉆石鏈扣，拍出了7262萬港元的高價，在當時的收藏界引起巨大轟動。去年歌華大唐和中鴻信公司首次推出的春季拍賣會上，一塊半噸重翡翠原石被一位神秘中年男子以8800萬元拍走，創下中國藝術品拍賣最高記錄。

　　有人統計，在中國，精品翡翠近10年來價格上漲了十幾倍。以原料為例，現在的價格與上世紀80年代相比已不知翻了幾番。如冰種無色的原料，在1996年是1500元到2000元每公斤，而現在每公斤已超過15000元。

　　D貨根本不是翡翠

　　鏡頭回放：老廠長的兒子、攝影師謝小盟欲追求盜賊首領道哥的女朋友，遂到小攤上買了“高仿真翡翠”，借為展品拍照之機，實施“調包計”。都想占翡翠為己有的各方面就此展開了一系列“真假翡翠”大調換。

　　據錢振峰介紹，國家技術監督局根據目前市場上所售的翡翠飾品，頒發了三類技術標準，即A、B、C貨。所謂A貨翡翠是用無雜質的翡翠原料直接打磨而成的純天然翡翠制品，是真正意義上的翡翠。而所謂的B貨則經過了雜質漂洗，將天然翡翠經過強酸浸泡后充膠處理而成，此種方式可以除掉翡翠內部的雜質并可以提高其透明度。C貨是指經人工染色的翡翠。

　　而D貨是一種夾層作假翡翠，上面有薄層天然翡翠，下層墊入有色物質或樹脂夾層。因此，從嚴格意義說，它根本不是翡翠，成本僅幾元錢。

　　優化翡翠≠優等翡翠

　　鏡頭回放：影片中，澡堂里，盜賊黑皮手拿真翡翠卻渾然不知，對道哥和小軍說：“你說這個東西仿得也太像了吧！你說這個跟真的有什么區別？”

　　現實生活中，這種以假亂真的例子并不少見。如何才能進行判別呢？錢振峰介紹，可以通過一些簡單的方法予以鑒別：

　　A貨在燈光下用肉眼觀察，質地細膩、顏色柔和、石紋明顯。輕微撞擊，聲音清脆悅耳。手掂有沉重感，明顯區別于其余石質；B貨初看顏色不錯，仔細觀察，顏色發暗，燈下觀察，色彩透明度減弱。輕微撞擊，聲音發悶，沒有A貨的清脆。且B貨在兩三年內會逐漸失去光澤；C貨完全由人工注色。燈下細看，顏色不是自然地存在于硬玉晶體的內部，而是充填在礦物的裂隙中，呈現網狀分布，用查爾斯濾色鏡觀察，綠色變紅或無色。用強力褪字靈擦洗，表面顏色能夠去掉或變為褐色；D貨顏色發呆難看，光澤很弱，相對密度較小，硬度低，用釘子可以刻動，無涼感。

　　值得注意的是，有些商家經常會宣傳“優化翡翠”，容易使外行人理解為“優等”。實則不然，“優化”就是B貨翡翠，它的內部結構已被完全破壞，只是用膠粘結，長期佩戴會對身體有不良影響。 翠纏枝蓮紋蓋碗

　　■知識入門 　　翡翠并不全是綠色

　　在一般人印象中，翡翠是綠色的，但事實并非如此。錢振峰介紹，翡翠的顏色分為白色、綠色、紫色、黑色、墨綠等五種原生色，以及黃色、紅色等次生色。有的甚至是幾種顏色相結合，比如“春帶彩”、“福祿壽”等品類。即使是綠色，也有蔥綠、葡萄綠、豆綠、青綠和翡翠綠之分，其中尤以翡翠綠最好。

　　選購翡翠首先要確定它的真假，其次確定是否經過處理，最后確定它的好壞。